タイ語の時刻には、24時間制の正式な言い方と、日常会話で使うตี（ティ）・โมง（モーン）・บ่าย（バーイ）・เย็น（イェン）・ทุ่ม（トゥム）を組み合わせた言い方があります。正式表現では数字＋นาฬิกา（ナーリカー）、会話表現では時間帯により数え方が変わります。
旅行・仕事では両方を理解する必要があります。駅・空港・放送・予定表では24時間制、友人との会話や店の営業時間では会話的な時刻表現がよく使われます。
24時間の時刻一覧
| 時刻 |
日常会話 |
24時間制 |
日本語 |
| 00:00 |
เที่ยงคืน（ティアン・クーン） |
ยี่สิบสี่นาฬิกา（イー・シップ・シー・ナーリカー）／ศูนย์นาฬิกา（スーン・ナーリカー） |
真夜中 |
| 01:00 |
ตีหนึ่ง（ティ・ヌン） |
หนึ่งนาฬิกา（ヌン・ナーリカー） |
午前1時 |
| 02:00 |
ตีสอง（ティ・サ・ン） |
สองนาฬิกา（ソーン・ナーリカー） |
午前2時 |
| 03:00 |
ตีสาม（ティ・サーム） |
สามนาฬิกา（サーム・ナーリカー） |
午前3時 |
| 04:00 |
ตีสี่（ティ・シ） |
สี่นาฬิกา（シー・ナーリカー） |
午前4時 |
| 05:00 |
ตีห้า（ティ・ハ） |
ห้านาฬิกา（ハー・ナーリカー） |
午前5時 |
| 06:00 |
หกโมงเช้า（ホック・モーン・チャオ） |
หกนาฬิกา（ホック・ナーリカー） |
午前6時 |
| 07:00 |
เจ็ดโมงเช้า（ジェット・モーン・チャオ） |
เจ็ดนาฬิกา（ジェット・ナーリカー） |
午前7時 |
| 08:00 |
แปดโมงเช้า（ペート・モーン・チャオ） |
แปดนาฬิกา（ペート・ナーリカー） |
午前8時 |
| 09:00 |
เก้าโมง（ガオ・モーン） |
เก้านาฬิกา（ガオ・ナーリカー） |
午前9時 |
| 10:00 |
สิบโมง（シップ・モーン） |
สิบนาฬิกา（シップ・ナーリカー） |
午前10時 |
| 11:00 |
สิบเอ็ดโมง（シップ・エット・モーン） |
สิบเอ็ดนาฬิกา（シップ・エット・ナーリカー） |
午前11時 |
| 12:00 |
เที่ยง（エ・イイ） |
สิบสองนาฬิกา（シップ・ソーン・ナーリカー） |
正午 |
| 13:00 |
บ่ายโมง（バーイ・モーン） |
สิบสามนาฬิกา（シップ・サーム・ナーリカー） |
午後1時 |
| 14:00 |
บ่ายสองโมง（バーイ・ソーン・モーン） |
สิบสี่นาฬิกา（シップ・シー・ナーリカー） |
午後2時 |
| 15:00 |
บ่ายสามโมง（バーイ・サーム・モーン） |
สิบห้านาฬิกา（シップ・ハー・ナーリカー） |
午後3時 |
| 16:00 |
สี่โมงเย็น（シー・モーン・イェン） |
สิบหกนาฬิกา（シップ・ホック・ナーリカー） |
午後4時 |
| 17:00 |
ห้าโมงเย็น（ハー・モーン・イェン） |
สิบเจ็ดนาฬิกา（シップ・ジェット・ナーリカー） |
午後5時 |
| 18:00 |
หกโมงเย็น（ホック・モーン・イェン） |
สิบแปดนาฬิกา（シップ・ペート・ナーリカー） |
午後6時 |
| 19:00 |
หนึ่งทุ่ม（ヌン・トゥム） |
สิบเก้านาฬิกา（シップ・ガオ・ナーリカー） |
午後7時 |
| 20:00 |
สองทุ่ม（ソーン・トゥム） |
ยี่สิบนาฬิกา（イー・シップ・ナーリカー） |
午後8時 |
| 21:00 |
สามทุ่ม（サーム・トゥム） |
ยี่สิบเอ็ดนาฬิกา（イー・シップ・エット・ナーリカー） |
午後9時 |
| 22:00 |
สี่ทุ่ม（シー・トゥム） |
ยี่สิบสองนาฬิกา（イー・シップ・ソーン・ナーリカー） |
午後10時 |
| 23:00 |
ห้าทุ่ม（ハー・トゥム） |
ยี่สิบสามนาฬิกา（イー・シップ・サーム・ナーリカー） |
午後11時 |
時間帯ごとの基本規則
| 時間帯 |
使う語 |
範囲 |
例 |
| 深夜・早朝 |
ตี（ティ）＋数字 |
1:00〜5:00 |
ตีสาม（ティ・サーム）＝午前3時 |
| 朝 |
数字＋โมงเช้า（モーン・チャオ）／โมง（モーン） |
6:00〜11:00 |
เจ็ดโมงเช้า（ジェット・モーン・チャオ） |
| 正午 |
เที่ยง（エ・イイ） |
12:00 |
เที่ยงตรง（エ・イイ・タ・ン） |
| 午後前半 |
บ่าย（バーイ）＋数字＋โมง（モーン） |
13:00〜15:00 |
บ่ายสองโมง（バーイ・ソーン・モーン） |
| 夕方 |
数字＋โมงเย็น（モーン・イェン） |
16:00〜18:00 |
ห้าโมงเย็น（ハー・モーン・イェン） |
| 夜 |
数字＋ทุ่ม（トゥム） |
19:00〜23:00 |
สามทุ่ม（サーム・トゥム） |
| 真夜中 |
เที่ยงคืน（ティアン・クーン） |
0:00 |
เที่ยงคืนครึ่ง（エ・イイ・クン・ウン） |
正式な24時間制｜数字＋นาฬิกา（ナーリカー）
| 時刻 |
タイ語 |
| 06:00 |
หกนาฬิกา（ホック・ナーリカー） |
| 09:30 |
เก้านาฬิกาสามสิบนาที（ガオ・ナーリカー・サーム・シップ・ナーティー） |
| 13:15 |
สิบสามนาฬิกาสิบห้านาที（シップ・サーム・ナーリカー・シップ・ハー・ナーティー） |
| 18:45 |
สิบแปดนาฬิกาสี่สิบห้านาที（シップ・ペート・ナーリカー・シー・シップ・ハー・ナーティー） |
| 22:10 |
ยี่สิบสองนาฬิกาสิบนาที（イー・シップ・ソーン・ナーリカー・シップ・ナーティー） |
24時間制では時＋นาฬิกา（ナーリカー）＋分＋นาที（ナーティー）の順です。0時はยี่สิบสี่นาฬิกา（イー・シップ・シー・ナーリカー）と表す資料もあり、時刻表・放送の方式を確認します。
分を付ける
| 時刻 |
会話的なタイ語 |
構造 |
| 07:15 |
เจ็ดโมงสิบห้านาที（ジェット・モーン・シップ・ハー・ナーティー） |
時＋15＋分 |
| 14:20 |
บ่ายสองโมงยี่สิบนาที（バーイ・ソーン・モーン・イー・シップ・ナーティー） |
午後2時＋20分 |
| 17:45 |
ห้าโมงเย็นสี่สิบห้านาที（ハー・モーン・イェン・シー・シップ・ハー・ナーティー） |
夕方5時＋45分 |
| 20:25 |
สองทุ่มยี่สิบห้านาที（ソーン・トゥム・イー・シップ・ハー・ナーティー） |
夜2時＝20時＋25分 |
| 01:10 |
ตีหนึ่งสิบนาที（ティ・ヌン・シ・ナット・ヒ） |
早朝1時＋10分 |
ครึ่ง（ウン）｜30分・半
| 時刻 |
タイ語 |
| 06:30 |
หกโมงครึ่ง（ハ・モーン・ウン） |
| 09:30 |
เก้าโมงครึ่ง（ケ・モーン・ウン） |
| 12:30 |
เที่ยงครึ่ง（エ・イイ・ウン） |
| 14:30 |
บ่ายสองโมงครึ่ง（バーイ・サ・ン・モーン・ウン） |
| 00:30 |
เที่ยงคืนครึ่ง（エ・イイ・クン・ウン） |
ครึ่ง（ウン）は時刻表現の後ろへ置きます。ครึ่งโมง（ウン・モーン）ではなく、หกโมงครึ่ง（ハ・モーン・ウン）の順です。
ตรง（トロン）｜ちょうど
| タイ語 |
意味 |
| เก้าโมงตรง（ガオ・モーン・トロン） |
9時ちょうど |
| เที่ยงตรง（エ・イイ・タ・ン） |
正午ちょうど |
| หนึ่งทุ่มตรง（ヌン・トゥム・トロン） |
19時ちょうど |
| เริ่มสิบโมงตรง（ルーム・シップ・モーン・トロン） |
10時ちょうどに始まる |
โมง（モーン）とชั่วโมง（チュアモーン）の違い
| 語 |
用途 |
例 |
| โมง（モーン） |
何時かを言う |
เก้าโมง（ガオ・モーン）＝9時 |
| นาฬิกา（ナーリカー） |
正式に何時かを言う・時計 |
เก้านาฬิกา（ガオ・ナーリカー） |
| ชั่วโมง（チュアモーン） |
時間の長さを数える |
สองชั่วโมง（ソーン・チュアモーン）＝2時間 |
| นาที（ナーティー） |
分の長さ・時刻の分 |
สามสิบนาที（サーム・シップ・ナーティー） |
| วินาที（ウィ・アット・ヒ） |
秒 |
สิบวินาที（シ・ウィ・アット・ヒ） |
「2時」と「2時間」は異なります。2時はบ่ายสองโมง（バーイ・ソーン・モーン）など、2時間はสองชั่วโมง（ソーン・チュアモーン）です。
時刻を文に入れる
| タイ語 |
意味 |
| ประชุมตอนเก้าโมง（プラチュム・トーン・ガオ・モーン） |
9時に会議をする |
| ร้านเปิดสิบโมง（ラーン・プート・シップ・モーン） |
店は10時に開く |
| เครื่องบินออกเวลา（クルアンビン・オーク・ウェーラー） 18:30 น. |
飛行機は18時30分に出発する |
| กลับบ้านประมาณหนึ่งทุ่ม（グラップ・バーン・プラマーン・ヌン・トゥム） |
19時ごろ帰宅する |
| มาถึงก่อนแปดโมง（マー・トゥン・ゴーン・ペート・モーン） |
8時前に到着する |
ตอน（トーン）・เวลา（ウェーラー）・ประมาณ（プラマーン）
| 語 |
働き |
例 |
| ตอน（トーン） |
時間帯・その時 |
ตอนเช้า（トーン・チャオ）／ตอนสามทุ่ม（トーン・サーム・トゥム） |
| เวลา（ウェーラー） |
時刻・時間 |
เวลาเก้านาฬิกา（ウェーラー・ガオ・ナーリカー） |
| ประมาณ（プラマーン） |
約・ごろ |
ประมาณห้าโมง（プラマーン・ハー・モーン） |
| ก่อน（ゴーン） |
～前 |
ก่อนสิบโมง（ゴーン・シップ・モーン） |
| หลัง（ラン） |
～後 |
หลังบ่ายสอง（ラン・バーイ・ソーン） |
予定表・営業時間の読み方
| 表記 |
読み方 |
| เปิด（プート） 09:00–18:00 |
เปิดเก้านาฬิกา（プート・ガオ・ナーリカー） ปิดสิบแปดนาฬิกา（ピット・シップ・ペート・ナーリカー） |
| ประชุม（プラチュム） 14:30 |
ประชุมบ่ายสองโมงครึ่ง（パ・フム・バーイ・サ・ン・モーン・ウン）／สิบสี่นาฬิกาสามสิบนาที（シップ・シー・ナーリカー・サーム・シップ・ナーティー） |
| เที่ยวบิน 22:10 |
ยี่สิบสองนาฬิกาสิบนาที（イー・シップ・ソーン・ナーリカー・シップ・ナーティー） |
| นัด（ナット） 19:00 |
นัดหนึ่งทุ่ม（ナット・ヌン・トゥム） |
時刻を覚える手順
- まず24時間制の数字＋นาฬิกา（ナーリカー）を覚える
- ตี（ティ）・朝のโมง（モーン）・เที่ยง（エ・イイ）を追加する
- บ่าย（バーイ）・เย็น（イェン）・ทุ่ม（トゥム）の対応時刻を表で覚える
- 15分・30分・45分を加える
- 営業時間・予定表を会話表現へ変換する
- 聞いた時刻を24時間表記へ書き取る
よくある間違い
- ทุก（トゥック）時間を数字＋โมง（モーン）だけで言う：時間帯ごとのตี（ティ）・บ่าย（バーイ）・เย็น（イェン）・ทุ่ม（トゥム）を使う。
- 13時をหนึ่งโมง（ヌン・モーン）とする：会話ではบ่ายโมง（バーイ・モーン）。
- 19時をเจ็ดโมงเย็น（ジェット・モーン・イェン）とする：一般的にはหนึ่งทุ่ม（ヌン・トゥム）。
- 2時と2時間を同じ語で表す：โมง（モーン）とชั่วโมง（チュアモーン）を分ける。
- ครึ่ง（ウン）を時刻の前へ置く：時刻＋ครึ่ง（ウン）。
まとめ
正式な時刻は数字＋นาฬิกา（ナーリカー）、会話では1〜5時はตี（ティ）、6〜11時はโมง（モーン）、12時はเที่ยง（エ・イイ）、13〜15時はบ่าย（バーイ）、16〜18時はโมงเย็น（モーン・イェン）、19〜23時はทุ่ม（トゥム）、0時はเที่ยงคืน（ティアン・クーン）を使います。分はนาที（ナーティー）、30分はครึ่ง（ウン）、時間の長さはชั่วโมง（チュアモーン）です。
参考情報
復習チェック
表を見ずに中心表現を説明し、数字・時刻・日付を三つずつ声に出して読みます。数字ではเสียง、時刻では時間帯、日付では暦と並び順を確認し、重要な予約・金額・日時は数字表記とタイ語を相互に変換してください。
