タイ語で時間を言う方法｜時・分・半の読み方

タイ語の時刻には、24時間制の正式な言い方と、日常会話で使うตี・โมง・บ่าย・เย็น・ทุ่มを組み合わせた言い方があります。正式表現では数字＋นาฬิกา、会話表現では時間帯により数え方が変わります。

旅行・仕事では両方を理解する必要があります。駅・空港・放送・予定表では24時間制、友人との会話や店の営業時間では会話的な時刻表現がよく使われます。

24時間の時刻一覧

時間帯ごとの基本規則

正式な24時間制｜数字＋นาฬิกา

24時間制では時＋นาฬิกา＋分＋นาทีの順です。0時はยี่สิบสี่นาฬิกาと表す資料もあり、時刻表・放送の方式を確認します。

分を付ける

ครึ่ง｜30分・半

ครึ่งは時刻表現の後ろへ置きます。ครึ่งโมงではなく、หกโมงครึ่งの順です。

ตรง｜ちょうど

โมงとชั่วโมงの違い

「2時」と「2時間」は異なります。2時はบ่ายสองโมงなど、2時間はสองชั่วโมงです。

時刻を文に入れる

ตอน・เวลา・ประมาณ

予定表・営業時間の読み方

時刻を覚える手順

1. まず24時間制の数字＋นาฬิกาを覚える
2. ตี・朝のโมง・เที่ยงを追加する
3. บ่าย・เย็น・ทุ่มの対応時刻を表で覚える
4. 15分・30分・45分を加える
5. 営業時間・予定表を会話表現へ変換する
6. 聞いた時刻を24時間表記へ書き取る

よくある間違い

• ทุก時間を数字＋โมงだけで言う：時間帯ごとのตี・บ่าย・เย็น・ทุ่มを使う。
• 13時をหนึ่งโมงとする：会話ではบ่ายโมง。
• 19時をเจ็ดโมงเย็นとする：一般的にはหนึ่งทุ่ม。
• 2時と2時間を同じ語で表す：โมงとชั่วโมงを分ける。
• ครึ่งを時刻の前へ置く：時刻＋ครึ่ง。

まとめ

正式な時刻は数字＋นาฬิกา、会話では1〜5時はตี、6〜11時はโมง、12時はเที่ยง、13〜15時はบ่าย、16〜18時はโมงเย็น、19〜23時はทุ่ม、0時はเที่ยงคืนを使います。分はนาที、30分はครึ่ง、時間の長さはชั่วโมงです。

参考情報

• Northern Illinois University SEAsite：Thai time system overview
• Northern Illinois University SEAsite：Thai time examples
• Langhub：Telling time in Thai

復習チェック

表を見ずに中心表現を説明し、数字・時刻・日付を三つずつ声に出して読みます。数字ではเสียง、時刻では時間帯、日付では暦と並び順を確認し、重要な予約・金額・日時は数字表記とタイ語を相互に変換してください。