タイ旅行で使えるタイ語フレーズ50選｜場面別会話集

タイ旅行では、長い文を丸暗記するより、挨拶・聞き返し・場所・値段・注文・宿泊・緊急時の短い表現をすぐ出せる方が役立ちます。

この記事では、旅行中に使いやすい50フレーズをカタカナ読み付きで場面別に整理します。さらに、タイ映画27作品で実際に複数の作品に出てきた表現から、旅行でも覚えておくと使いやすいものをピックアップします。

カタカナ読みは発音の目安です。タイ語の音を完全には表せないため、実際の音声とあわせて確認してください。

旅行前にまず覚える10フレーズ

タイ語	読み方	意味
สวัสดีครับ／ค่ะ	サワッディー・クラップ／カー	こんにちは
ขอบคุณครับ／ค่ะ	コープクン・クラップ／カー	ありがとうございます
ขอโทษครับ／ค่ะ	コートート・クラップ／カー	すみません・ごめんなさい
ไม่เป็นไร	マイペンライ	大丈夫・気にしないで
ไม่เข้าใจ	マイ・カオジャイ	分かりません
พูดช้าๆ หน่อยได้ไหม	プート・チャー・チャー・ノーイ・ダイマイ	ゆっくり話してもらえますか
อยู่ที่ไหน	ユー・ティーナイ	どこですか
อันนี้เท่าไหร่	アンニー・タオライ	これはいくらですか
เอาอันนี้ครับ／ค่ะ	アオ・アンニー・クラップ／カー	これをください
ช่วยด้วย	チュアイ・ドゥアイ	助けてください

挨拶や謝罪は、こんにちは、ありがとう、すみませんの記事でも詳しく確認できます。

タイ旅行で使える50フレーズ

No.	場面	タイ語	読み方	日本語
1	基本	สวัสดีครับ／ค่ะ	サワッディー・クラップ／カー	こんにちは
2	基本	ขอบคุณครับ／ค่ะ	コープクン・クラップ／カー	ありがとうございます
3	基本	ขอโทษครับ／ค่ะ	コートート・クラップ／カー	すみません・ごめんなさい
4	基本	ไม่เป็นไร	マイペンライ	大丈夫です・気にしないで
5	基本	พูดภาษาอังกฤษได้ไหม	プート・パーサー・アングリット・ダイマイ	英語を話せますか
6	基本	พูดช้าๆ หน่อยได้ไหม	プート・チャー・チャー・ノーイ・ダイマイ	ゆっくり話してもらえますか
7	基本	ไม่เข้าใจ	マイ・カオジャイ	分かりません
8	基本	ช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม	チュアイ・プート・イーククラン・ダイマイ	もう一度言ってもらえますか
9	基本	ช่วยเขียนให้หน่อย	チュアイ・キアン・ハイ・ノーイ	書いてください
10	基本	อันนี้เรียกว่าอะไร	アンニー・リアック・ワー・アライ	これは何といいますか
11	移動	ไปที่นี่ได้อย่างไร	パイ・ティーニー・ダイ・ヤーンライ	ここへはどう行きますか
12	移動	สถานีอยู่ที่ไหน	サターニー・ユー・ティーナイ	駅はどこですか
13	移動	ไกลไหม	グライ・マイ	遠いですか
14	移動	เดินไปได้ไหม	ドゥーン・パイ・ダイマイ	歩いて行けますか
15	移動	ใช้เวลานานไหม	チャイ・ウェーラー・ナーン・マイ	時間はかかりますか
16	移動	ไปสนามบินเท่าไหร่	パイ・サナームビン・タオライ	空港までいくらですか
17	移動	ช่วยเปิดมิเตอร์ด้วยครับ／ค่ะ	チュアイ・プート・ミートゥー・ドゥアイ・クラップ／カー	メーターを使ってください
18	移動	จอดตรงนี้ได้ไหม	ジョート・トロンニー・ダイマイ	ここで止めてもらえますか
19	移動	เลี้ยวซ้าย／ขวา	リアオ・サーイ／クワー	左／右へ曲がってください
20	移動	ตรงไป	トロン・パイ	まっすぐ進んでください
21	買い物	อันนี้เท่าไหร่	アンニー・タオライ	これはいくらですか
22	買い物	มีถูกกว่านี้ไหม	ミー・トゥーク・クワーニー・マイ	もっと安い物はありますか
23	買い物	มีส่วนลดไหม	ミー・スワンロット・マイ	割引はありますか
24	買い物	ขอลองได้ไหม	コー・ローン・ダイマイ	試してもいいですか
25	買い物	มีสีอื่นไหม	ミー・シー・ウーン・マイ	ほかの色はありますか
26	買い物	มีขนาดใหญ่／เล็กกว่านี้ไหม	ミー・カナート・ヤイ／レック・クワーニー・マイ	もっと大きい／小さいサイズはありますか
27	買い物	เอาอันนี้ครับ／ค่ะ	アオ・アンニー・クラップ／カー	これをください
28	買い物	ไม่เอาครับ／ค่ะ	マイ・アオ・クラップ／カー	要りません
29	買い物	จ่ายบัตรได้ไหม	ジャーイ・バット・ダイマイ	カードで払えますか
30	買い物	ขอใบเสร็จด้วย	コー・バイセット・ドゥアイ	領収書をください
31	食事	ขอเมนูหน่อย	コー・メーヌー・ノーイ	メニューをください
32	食事	มีเมนูภาษาอังกฤษไหม	ミー・メーヌー・パーサー・アングリット・マイ	英語メニューはありますか
33	食事	ไม่เผ็ดนะครับ／คะ	マイ・ペット・ナ・クラップ／カ	辛くしないでください
34	食事	เผ็ดนิดหน่อย	ペット・ニットノーイ	少し辛くしてください
35	食事	ไม่ใส่…	マイ・サイ…	～を入れないでください
36	食事	แพ้อาหาร…	ペー・アーハーン…	～の食物アレルギーがあります
37	食事	ขอน้ำเปล่าหนึ่งขวด	コー・ナームプラーオ・ヌン・クアット	水を1本ください
38	食事	อร่อยมาก	アロイ・マーク	とてもおいしいです
39	食事	เช็กบิลด้วยครับ／ค่ะ	チェックビン・ドゥアイ・クラップ／カー	会計をお願いします
40	食事	จ่ายแยกได้ไหม	ジャーイ・イェーク・ダイマイ	別会計できますか
41	宿泊	มีการจองไว้แล้ว	ミー・ガーンジョーン・ワイ・レーオ	予約しています
42	宿泊	ขอเช็กอินครับ／ค่ะ	コー・チェックイン・クラップ／カー	チェックインをお願いします
43	宿泊	อาหารเช้ากี่โมง	アーハーンチャオ・ギーモーン	朝食は何時ですか
44	宿泊	รหัส Wi-Fi คืออะไร	ラハット・ワイファイ・クー・アライ	Wi-Fiのパスワードは何ですか
45	宿泊	ห้องมีปัญหา	ホーン・ミー・パンハー	部屋に問題があります
46	宿泊	ขอผ้าเช็ดตัวเพิ่มได้ไหม	コー・パーチェットトゥア・プーム・ダイマイ	タオルを追加でもらえますか
47	緊急	ช่วยด้วย	チュアイ・ドゥアイ	助けてください
48	緊急	ฉันหลงทาง	チャン・ロンターン	道に迷いました
49	緊急	ทำของหาย	タム・コーン・ハーイ	物をなくしました
50	緊急	กรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่	ガルナー・ティットー・ジャオナーティー	係員へ連絡してください

タイ映画27作品からピックアップした旅行でも使える表現

旅行専用の表現だけでなく、普段の会話でもよく使う基本表現を覚えておくと、店・ホテル・タクシーなどさまざまな場面で応用できます。

表現	読み方	27作品での確認	旅行での使いどころ
ขอบคุณ	コープクン	246回・26作品	お礼全般
ขอโทษ	コートート	232回・26作品	謝罪・人への呼びかけ
ไม่เป็นไร	マイペンライ	129回・26作品	大丈夫・辞退・気遣い
สวัสดี	サワッディー	163回・24作品	挨拶
ได้ไหม	ダイマイ	136回・23作品	「できますか／してもいいですか」
ไม่เข้าใจ	マイ・カオジャイ	26回・12作品	分からないと伝える
ช่วยด้วย	チュアイ・ドゥアイ	36回・15作品	緊急時に助けを求める

ไม่เป็นไรは「大丈夫」だけでなく、申し出を断るときの「結構です」や、相手を安心させる「気にしないで」に近い意味にもなります。ไม่เป็นไรの使い方も確認してください。

この記事で参考にした作品は、タイ映画で学ぶタイ語｜参考作品一覧にまとめています。

旅行で困りやすい場面の使い方

聞き取れないときは、まず ไม่เข้าใจ（マイ・カオジャイ） と伝え、その後に พูดช้าๆ（プート・チャーチャー） หน่อยได้ไหม や ช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม を使うと流れが作りやすくなります。

移動では「場所＋อยู่ที่ไหน」「เดินไปได้ไหม」「ไกลไหม（グライ・マイ）」のような短い形を覚えると、駅・ホテル・観光地へそのまま応用できます。

買い物では「อันนี้เท่าไหร่」「เอาอันนี้（アオ・アンニー）」「ไม่เอา（マイ・アオ）」「จ่ายบัตรได้ไหม」を押さえると、値段確認から購入・支払いまでつなげられます。

食事では、好みより安全確認を優先します。アレルギーや避ける食材がある場合は、แพ้อาหาร…、ไม่ใส่（マイ・サイ）…を使い、必要ならタイ文字を画面で見せてください。

ホテルでは予約名・部屋番号・時刻を聞き間違えやすいため、数字や固有名詞は復唱して確認する方が安全です。

短いフレーズを組み合わせる

• ขอโทษครับ ห้องน้ำอยู่ที่ไหนครับ（コートート・クラップ／ホーンナーム・ユー・ティーナイ・クラップ）：すみません、トイレはどこですか
• ไม่เข้าใจครับ พูดช้าๆ（プート・チャーチャー） หน่อยได้ไหมครับ（マイ・カオジャイ・クラップ／プート・チャー・チャー・ノーイ・ダイマイ・クラップ）：分かりません。ゆっくり話してもらえますか
• มีการจองไว้แล้วค่ะ จองในชื่อ（ジョーン・ナイ・チュー）…（ミー・ガーンジョーン・ワイ・レーオ・カー／ジョーン・ナイ・チュー…）：予約しています。予約名は…です

一つの長文を覚えるより、短い部品を組み合わせる方が、地名・金額・料理名・人数などを入れ替えて使えます。

旅行前の覚え方と確認ポイント

1. 50個を一度に覚えず、基本・移動・買い物・食事・宿泊・緊急に分ける
2. カタカナだけでなくタイ文字も一緒に見る
3. 地名・金額・時刻・予約名を入れ替えて練習する
4. 料金・時刻・日付・予約名など重要な情報は復唱する
5. 聞き取れないときの返し方までセットで練習する
6. 必要な場面が増えたら、50フレーズを土台に自分用の表現を追加する

場面別に増やす方法：旅行前に「空港」「ホテル」「タクシー」「屋台」「レストラン」「買い物」など自分が使う場面を選び、各場面で3〜5個ずつ追加すると、覚える量を増やしすぎず実用性を上げられます。

よくある間違い

• 単語だけを強く言う：ขอ（コー）・ช่วย（チュアイ）・ครับ（クラップ）／ค่ะ（カー）を使うと依頼を作りやすくなります。
• カタカナだけに頼る：カタカナは目安です。タイ文字や実際の音声も確認してください。
• 数字を推測する：料金・時刻・日付・予約名は復唱してください。
• ไม่เป็นไรを常に「大丈夫」と訳す：辞退・容認・安心など文脈で意味が変わります。
• 映画での出現回数を旅行会話全体の頻度と考える：数字は今回確認した27作品の中での結果です。

参考記事

• タイ語の基本フレーズ100選
• タイ語の疑問文
• チャイ・マイチャイ・チャイマイの使い分け
• ไม่เป็นไรの使い方

まとめ

旅行で優先したいのは、挨拶、お礼、謝罪、聞き返し、場所、値段、注文、宿泊、緊急時の短い表現です。

50フレーズを全部同じ優先度で覚える必要はありません。まず10フレーズを覚え、旅行先で使う場面から少しずつ追加してください。映画27作品で複数作品に出ていた基本表現も、旅行だけでなく日常会話にそのまま応用できます。