タイ語の場所を表す基本単語を、駅・空港、ホテル、店、学校、病院、会社、家、街、公園、位置案内に分けて100語紹介します。旅行だけでなく、日常生活、通学、仕事、病院で場所を尋ねる時にも使えます。
「どこ」はที่ไหน（ティーナイ）、「ここ」はที่นี่（ティー・ニー）、「そこ・あそこ」はที่นั่น（ティー・ナン）です。場所名だけでなく、อยู่ที่ไหน「どこにありますか」、ไปอย่างไร（パイ・ヤーンライ）「どうやって行きますか」の形で短い文として覚えてください。
場所を尋ねる基本表現
| タイ語 | 意味 |
|---|---|
| …อยู่ที่ไหน | …はどこにありますか |
| ไป（パイ）…อย่างไร（ヤーンライ） | …へどうやって行きますか |
| ที่นี่คือที่ไหน（ティー・ニー・クー・ティーナイ） | ここはどこですか |
| ใกล้ที่นี่ไหม（クライ・ティー・ニー・マイ） | ここから近いですか |
| เดินไปได้ไหม | 歩いて行けますか |
| ใช้เวลากี่นาที | 何分かかりますか |
| อยู่ชั้นไหน（ユー・チャン・ナイ） | 何階にありますか |
| ทางเข้าอยู่ไหน（ターン・カオ・ユー・ナイ） | 入口はどこですか |
交通・移動｜1〜10
| No. | タイ語 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | สถานี（サターニー） | 駅・ターミナル |
| 2 | สถานีรถไฟ（サターニー・ロットファイ） | 鉄道駅 |
| 3 | สถานีรถไฟฟ้า（サターニー・ロットファイ・ファー） | 都市鉄道の駅 |
| 4 | สถานีขนส่ง | バスターミナル |
| 5 | ป้ายรถเมล์ | バス停 |
| 6 | สนามบิน（サナームビン） | 空港 |
| 7 | ท่าเรือ（エ・ウ） | 船着き場・港 |
| 8 | ลานจอดรถ（ラン・ダ・ラ・ハ） | 駐車場 |
| 9 | ถนน（タノン） | 道路 |
| 10 | ทางด่วน（ターンドゥアン） | 高速道路 |
宿泊・観光｜11〜20
| No. | タイ語 | 意味 |
|---|---|---|
| 11 | โรงแรม（ローンレーム） | ホテル |
| 12 | โฮสเทล（ホステル） | ホステル |
| 13 | เกสต์เฮาส์ | ゲストハウス |
| 14 | ที่พัก（ティー・パック） | 宿泊場所 |
| 15 | ห้องพัก（ホーン・パック） | 客室 |
| 16 | แผนกต้อนรับ | 受付・フロント |
| 17 | สถานที่ท่องเที่ยว（サ・ハン・ティー・ン・エ・イイ） | 観光地 |
| 18 | พิพิธภัณฑ์（イップ・ヒット・ハ・ハン） | 博物館 |
| 19 | วัด（ワ） | 寺院 |
| 20 | สวนสนุก（サ・ナ・サ・ウック） | 遊園地 |
買い物・食事｜21〜30
| No. | タイ語 | 意味 |
|---|---|---|
| 21 | ร้านค้า（ラーン・カー） | 店 |
| 22 | ร้านสะดวกซื้อ | コンビニ |
| 23 | ห้างสรรพสินค้า | デパート |
| 24 | ศูนย์การค้า | ショッピングセンター |
| 25 | ตลาด（タ） | 市場 |
| 26 | ตลาดนัด（タ・ナ） | 定期市・屋台市場 |
| 27 | ร้านอาหาร（ラーンアーハーン） | レストラン |
| 28 | ร้านกาแฟ | カフェ |
| 29 | ศูนย์อาหาร | フードコート |
| 30 | ซูเปอร์มาร์เก็ต | スーパーマーケット |
学校・学習｜31〜40
| No. | タイ語 | 意味 |
|---|---|---|
| 31 | โรงเรียน | 学校 |
| 32 | มหาวิทยาลัย（マ・イット・ハ・アイ） | 大学 |
| 33 | วิทยาลัย | カレッジ・専門教育機関 |
| 34 | ห้องเรียน（ホーン・リアン） | 教室 |
| 35 | ห้องสมุด（ホーン・サ・ウ） | 図書館 |
| 36 | ห้องปฏิบัติการ（ホーン・パ・イ・イ・カッ） | 実験室 |
| 37 | โรงอาหาร（ロン・アッ） | 食堂 |
| 38 | สนามกีฬา（サ・アム・キ） | 運動場・競技場 |
| 39 | หอพัก（ハ・アック） | 寮 |
| 40 | สำนักงานนักศึกษา（サ・アック・ンン・ナック・スック・サ） | 学生窓口 |
医療・公共サービス｜41〜50
| No. | タイ語 | 意味 |
|---|---|---|
| 41 | โรงพยาบาล（ローンパヤバーン） | 病院 |
| 42 | คลินิก（クリニック） | クリニック |
| 43 | ร้านขายยา（ラーン・カーイ・ヤー） | 薬局 |
| 44 | สถานีตำรวจ（サターニー・タムルアット） | 警察署 |
| 45 | สถานีดับเพลิง（サ・ハ・イ・ダ・エ・イン） | 消防署 |
| 46 | ที่ทำการไปรษณีย์（イット・ハ・アッ・ピッ・サ・イイ） | 郵便局 |
| 47 | ธนาคาร（アック・ハッ） | 銀行 |
| 48 | ตู้เอทีเอ็ม（トゥ・エット・ヒ・エム） | ATM |
| 49 | ศาลากลาง（サ・カ・アン） | 役所・庁舎 |
| 50 | สถานทูต（サ・ハン・ウット） | 大使館 |
会社・仕事｜51〜60
| No. | タイ語 | 意味 |
|---|---|---|
| 51 | บริษัท（ボーリサット） | 会社 |
| 52 | สำนักงาน | オフィス |
| 53 | โรงงาน（ロン・アン） | 工場 |
| 54 | ห้องประชุม（ホーン・プラチュム） | 会議室 |
| 55 | แผนก（カ） | 部署 |
| 56 | เคาน์เตอร์บริการ | サービスカウンター |
| 57 | คลังสินค้า（アン・シン） | 倉庫 |
| 58 | ไซต์ก่อสร้าง（シット・カ・サ・アン） | 建設現場 |
| 59 | ร้านเสริมสวย（ラン・セ・イム・サ・ヤ） | 美容室 |
| 60 | ศูนย์บริการ | サービスセンター |
家・建物｜61〜70
| No. | タイ語 | 意味 |
|---|---|---|
| 61 | บ้าน（バーン） | 家 |
| 62 | อพาร์ตเมนต์ | アパート |
| 63 | คอนโดมิเนียม | コンドミニアム |
| 64 | ห้องนั่งเล่น（ホーン・ナン・レン） | 居間 |
| 65 | ห้องนอน（ホーン・ノーン） | 寝室 |
| 66 | ห้องครัว（ホーン・アオ） | 台所 |
| 67 | ห้องน้ำ | トイレ・浴室 |
| 68 | ระเบียง | バルコニー |
| 69 | ชั้นล่าง（チャン・ラン） | 下の階 |
| 70 | ชั้นบน（チャン・ボン） | 上の階 |
街・地域｜71〜80
| No. | タイ語 | 意味 |
|---|---|---|
| 71 | เมือง（ムアン） | 都市 |
| 72 | หมู่บ้าน（ハ・ウ・アン） | 村 |
| 73 | ชุมชน（・コミュニティ） | 地域社会・コミュニティ |
| 74 | ย่าน（ヤン） | 地区・界隈 |
| 75 | ใจกลางเมือง（ラン・メ・ウ） | 市中心部 |
| 76 | ชานเมือง（チャン・メ・ウ） | 郊外 |
| 77 | สี่แยก（シー・イェーク） | 交差点 |
| 78 | ตรอก（タ・カ） | 路地 |
| 79 | ซอย（・ソイ） | 小道・ソイ |
| 80 | สะพาน（サップ・ハン） | 橋 |
公園・文化・運動｜81〜90
| No. | タイ語 | 意味 |
|---|---|---|
| 81 | สวนสาธารณะ（サ・ナ・サット・ハッ・ナ） | 公園 |
| 82 | สวน（サ・ナ） | 庭・園 |
| 83 | สนามเด็กเล่น（サ・アム・デック・レン） | 児童公園 |
| 84 | โรงภาพยนตร์（ロン・アップ） | 映画館 |
| 85 | โรงละคร（ロン・ラック） | 劇場 |
| 86 | หอศิลป์ | 美術館・ギャラリー |
| 87 | สนามฟุตบอล | サッカー場 |
| 88 | สระว่ายน้ำ | プール |
| 89 | ยิม（ジム） | ジム |
| 90 | ศูนย์วัฒนธรรม | 文化センター |
位置・案内｜91〜100
| No. | タイ語 | 意味 |
|---|---|---|
| 91 | ที่นี่（ティー・ニー） | ここ |
| 92 | ที่นั่น（ティー・ナン） | そこ・あそこ |
| 93 | ข้างหน้า（カーン・ナー） | 前方 |
| 94 | ข้างหลัง（カーン・ラン） | 後ろ |
| 95 | ข้างซ้าย（カーン・サーイ） | 左側 |
| 96 | ข้างขวา（カーン・クワー） | 右側 |
| 97 | ข้างใน（カーン・ナイ） | 中 |
| 98 | ข้างนอก（アン・ナ・カ） | 外 |
| 99 | ใกล้ๆ（カ） | 近く |
| 100 | ตรงข้าม（トロン・カーム） | 向かい側 |
場所の前に使う前置詞
| タイ語 | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| ที่（ティー） | ～で・～に | อยู่ที่โรงแรม |
| ใน（ナイ） | ～の中 | อยู่ในห้อง（ユー・ナイ・ホーン） |
| หน้า（ナー） | ～の前 | หน้าสถานี（ナー・サターニー） |
| หลัง（ラン） | ～の後ろ | หลังโรงเรียน（ハ・アン・ロン・エ・イイ） |
| ข้าง（カーン） | ～の隣・側 | ข้างธนาคาร（アン・アック・ハッ） |
| ระหว่าง（ラワーン） | ～の間 | ระหว่างร้านกับโรงแรม（ラワーン・ラーン・ガップ・ローンレーム） |
| ตรงข้าม（トロン・カーム） | ～の向かい | ตรงข้ามโรงพยาบาล（トロン・カーム・ローンパヤバーン） |
| ใกล้（クライ） | ～の近く | ใกล้สนามบิน（クライ・サナームビン） |
道案内の基本
| タイ語 | 意味 |
|---|---|
| ตรงไป（トロン・パイ） | まっすぐ行く |
| เลี้ยวซ้าย | 左へ曲がる |
| เลี้ยวขวา | 右へ曲がる |
| ข้ามถนน（アム・ナ） | 道路を渡る |
| ผ่านร้านสะดวกซื้อ | コンビニを通り過ぎる |
| อยู่ทางซ้ายมือ（ユー・ターン・サーイ・ムー） | 左手にある |
| อยู่ทางขวามือ（ユー・ターン・クワー・ムー） | 右手にある |
| ถึงแล้ว（トゥン・レーオ） | 到着しました |
会話例｜駅を尋ねる
| 話者 | タイ語 | 日本語 |
|---|---|---|
| A | ขอโทษครับ สถานีรถไฟฟ้าอยู่ที่ไหน（サターニー・ロットファイ・ファー・ユー・ティーナイ） | すみません、電車の駅はどこですか |
| B | ตรงไปแล้วเลี้ยวซ้ายค่ะ（タ・ン・パイ・ラ・レ・イイ・サイ・カー） | まっすぐ行って左へ曲がってください |
| A | เดินไปกี่นาทีครับ（ドゥーン・パイ・ギー・ナーティー・クラップ） | 歩いて何分ですか |
| B | ประมาณห้านาทีค่ะ（プラマーン・ハー・ナーティー・カー） | 約5分です |
会話例｜建物の中
| 話者 | タイ語 | 日本語 |
|---|---|---|
| A | ห้องประชุมอยู่ชั้นไหนครับ（ホーン・プラチュム・ユー・チャン・ナイ・クラップ） | 会議室は何階ですか |
| B | อยู่ชั้นสาม ข้างลิฟต์ค่ะ | 3階、エレベーターの隣です |
| A | ขอบคุณครับ | ありがとうございます |
類別詞と場所
| 名詞 | 類別詞 | 例 |
|---|---|---|
| 建物 | หลัง（ラン） | บ้านสองหลัง（バーン・ソーン・ラン） |
| 部屋 | ห้อง（ホーン） | ห้องสามห้อง（ホーン・サーム・ホーン） |
| 店・施設 | แห่ง（ハ） | โรงพยาบาลสองแห่ง（ロン・アッ・サ・ン・ハ） |
| 学校・会社 | แห่ง（ハ） | บริษัทหลายแห่ง（イ・アット・ラーイ・ハ） |
| 階 | ชั้น（チャン） | ชั้นห้า（チャン・ハー） |
| 道 | สาย（サーイ） | ถนนสายนี้（タノン・サーイ・ニー） |
旅行で優先する場所
- สนามบิน（サナームビン）・สถานี（サターニー）・สถานีขนส่ง
- โรงแรม（ローンレーム）・แผนกต้อนรับ・ห้องพัก（ホーン・パック）
- ร้านอาหาร（ラーンアーハーン）・ร้านสะดวกซื้อ・ตลาด（タ）
- โรงพยาบาล（ローンパヤバーン）・ร้านขายยา（ラーン・カーイ・ヤー）・สถานีตำรวจ（サターニー・タムルアット）
- ธนาคาร（アック・ハッ）・ตู้เอทีเอ็ม（トゥ・エット・ヒ・エム）・สถานทูต（サ・ハン・ウット）
- ทางเข้า（ターン・カオ）・ทางออก（ターン・オーク）・ห้องน้ำ
場所単語の覚え方
- 自分の家の周辺地図へタイ語を書き込む
- ที่ไหน（ティーナイ）を使って質問を作る
- หน้า（ナー）・หลัง（ラン）・ข้าง（カーン）・ตรงข้าม（トロン・カーム）で位置を説明する
- 駅から目的地までを3文で案内する
- 写真や地図を見て場所名を即答する
- 一週間後に日本語を隠して再テストする
よくある間違い
- ที่（ティー）をすべて「場所」と訳す：前置詞や関係語としても使われる。
- สถานี（サターニー）だけで目的を明確にしない：รถไฟ（ロットファイ）・รถไฟฟ้า（ロットファイ・ファー）・ขนส่ง（サ）を加える。
- ซอย（・ソイ）とถนน（タノン）を同じと考える：道路の規模・役割が異なる。
- โรงแรม（ローンレーム）とที่พัก（ティー・パック）を完全に同じにする：ที่พัก（ティー・パック）は宿泊場所全般。
- 地図を見ず色や建物だけで案内する：通り名・交差点・方角も確認する。
まとめ
タイ語の場所はสถานี「駅」、สนามบิน（サナームビン）「空港」、ร้านอาหาร「レストラン」、โรงเรียน「学校」、โรงพยาบาล（ローンパヤバーン）「病院」、บริษัท（ボーリサット）「会社」などです。อยู่ที่ไหน、ตรงไป（トロン・パイ）、เลี้ยวซ้าย・ขวา（クワー）、ตรงข้าม（トロン・カーム）を組み合わせ、実際の地図や建物で道案内を練習してください。
参考情報
