タイ語の自然・天気一覧｜雨・空・海・山 | タイ語ノート

タイ語の自然・天気に関する単語を、空、雨、風、気温、季節、海、川、山、植物、環境に分けて80語紹介します。天気はอากาศ（アーガート）、雨はฝน（フォン）、空はท้องฟ้า（トーンファー）、海はทะเล（タレー）、山はภูเขา（プーカオ）、太陽はพระอาทิตย์（プラ・アーティット）です。

日本語では「太陽」と「日差し」をまとめて「日」と表すことがありますが、タイ語ではพระอาทิตย์「太陽」とแดด（デート）「日差し・日光」を区別します。天気予報、旅行、日常会話ではこの違いが重要です。

天気を尋ねる

タイ語	意味
วันนี้อากาศเป็นอย่างไร（ワンニー・アーガート・ペン・ヤーンライ）	今日の天気はどうですか
ฝนตกไหม（フォン・トック・マイ）	雨が降っていますか・降りますか
อากาศร้อนไหม（アーガート・ローン・マイ）	暑いですか
อุณหภูมิเท่าไหร่（ウンハプーム・タオライ）	気温は何度ですか
พรุ่งนี้ฝนจะตกไหม（プルンニー・フォン・ジャ・トック・マイ）	明日は雨が降りますか
ลมแรงไหม（ロム・レーン・マイ）	風は強いですか
มีพายุไหม（ミー・パーユ・マイ）	嵐がありますか
อากาศดีมาก（アーガート・ディー・マーク）	とてもよい天気です

空・光｜1〜10

No.	タイ語	意味
1	ท้องฟ้า（トーンファー）	空
2	ฟ้า（ファー）	空・青空
3	พระอาทิตย์（プラ・アーティット）	太陽
4	แดด（デート）	日差し
5	แสง（セーン）	光
6	แสงแดด（セーン・デート）	日光
7	พระจันทร์（プラ・ジャン）	月
8	ดาว（ダーオ）	星
9	เมฆ（メーク）	雲
10	รุ้ง（ルン）	虹

雨・風・雷｜11〜20

No.	タイ語	意味
11	ฝน（フォン）	雨
12	ฝนตก（フォン・トック）	雨が降る
13	ฝนตกหนัก（フォン・トック・ナック）	大雨が降る
14	ฝนปรอยๆ（ファ・パ・ヤ）	小雨が降る
15	พายุ（パーユ）	嵐
16	ลม（ロム）	風
17	ลมแรง（ロム・レーン）	強風
18	ฟ้าร้อง（ファッ）	雷が鳴る
19	ฟ้าแลบ（ファッ）	稲光が光る
20	ฟ้าผ่า（ファップ・ハ）	落雷

気温・天気｜21〜30

No.	タイ語	意味
21	อากาศ（アーガート）	天気・空気
22	อุณหภูมิ（ウンハプーム）	気温
23	ร้อน（ローン）	暑い
24	หนาว（ナーオ）	寒い
25	เย็น（イェン）	涼しい
26	อบอุ่น（オップウン）	暖かい
27	ชื้น（チュン）	湿気がある
28	แห้ง（ハ）	乾燥している
29	มีหมอก（ミ・ハ・カ）	霧がある
30	อากาศดี（アーガート・ディー）	よい天気

季節・時間帯｜31〜40

No.	タイ語	意味
31	ฤดู（v・ドゥ）	季節
32	ฤดูร้อน（v・ドゥ・ラ・ナ）	暑季・夏
33	ฤดูฝน（v・ドゥ・ファ）	雨季
34	ฤดูหนาว（v・ドゥ・ハ・アオ）	寒季・冬
35	เช้า（チャオ）	朝
36	กลางวัน	昼
37	เย็น（イェン）	夕方
38	กลางคืน（グラーンクーン）	夜
39	พระอาทิตย์ขึ้น（プラ・アーティット・クン）	日の出
40	พระอาทิตย์ตก（プラ・アーティット・トック）	日の入り

海・川・水｜41〜50

No.	タイ語	意味
41	ทะเล（タレー）	海
42	มหาสมุทร（マ・ムット）	大洋
43	ชายหาด（チャイ・ハ）	浜辺
44	ชายฝั่ง（チャイ・ファン）	海岸
45	คลื่น（ウン）	波
46	น้ำทะเล（ナーム・タレー）	海水
47	แม่น้ำ（メー・ナーム）	川
48	ลำคลอง（ラック）	運河
49	น้ำตก（ナーム・トック）	滝
50	ทะเลสาบ（エ）	湖

山・地形｜51〜60

No.	タイ語	意味
51	ภูเขา（プーカオ）	山
52	ดอย（ダ・ヤ）	山・北部でよく使う語
53	เนินเขา（ネ・イン・エ）	丘
54	ที่ราบ（イ）	平地
55	ที่ราบลุ่ม（イ・ルム）	低地・平野
56	หุบเขา（フ・エ）	谷
57	ถ้ำ（タム）	洞窟
58	หน้าผา（ハ・アップ・ハ）	崖
59	เกาะ（ケ・アー）	島
60	แผ่นดิน（ディン）	陸地・大地

植物・森林｜61〜70

No.	タイ語	意味
61	ต้นไม้（タ・ミ）	木
62	ป่า（パ）	森・森林
63	ป่าไม้（パ・ミ）	森林
64	ดอกไม้（ドークマーイ）	花
65	หญ้า（ハ）	草
66	ใบไม้（ボー・バイマイ）	葉
67	ราก（ラック）	根
68	กิ่งไม้（キン・ミ）	枝
69	เมล็ด（メッ）	種
70	ผลไม้（ポンラマーイ）	果物

環境・自然現象｜71〜80

No.	タイ語	意味
71	ธรรมชาติ（ラ・チャ・イ）	自然
72	สิ่งแวดล้อม（シン・ワ・ラ・マ）	環境
73	อากาศบริสุทธิ์（イ・ウット・ハ・ヒ）	新鮮な空気
74	มลพิษ（マ・イ）	汚染
75	ฝุ่น（フン）	ほこり・粉じん
76	น้ำท่วม（ナム・マ）	洪水
77	ภัยแล้ง（アイ・ラ）	干ばつ
78	แผ่นดินไหว（ディン・ヒオ）	地震
79	ไฟป่า（フィ・パ）	山火事
80	ระดับน้ำ（ラ・ナム）	水位

พระอาทิตย์（プラ・アーティット）とแดด（デート）の違い

タイ語	中心的な意味	例
พระอาทิตย์（プラ・アーティット）	天体としての太陽	พระอาทิตย์ขึ้น（プラ・アーティット・クン）
แดด（デート）	太陽からの日差し	แดดแรง（デート・レーン）
แสงแดด（セーン・デート）	日光・太陽光	แสงแดดตอนเช้า（セーン・デート・トーン・チャオ）
ร่มเงา（ラ・ネ）	日陰	นั่งในร่มเงา（ナン・ナ・ラ・ネ）

พระอาทิตย์ส่องแสง（アット・ヒット・サ・ン・サ）は「太陽が光を放つ」、แดดแรง（デート・レーン）は「日差しが強い」です。暑さや日焼け、外出条件を話す時はแดด（デート）が自然な場合があります。

雨の強さを表す

タイ語	意味
ฝนปรอยๆ（ファ・パ・ヤ）	小雨・霧雨
ฝนตกเล็กน้อย（フォン・トック・レック・ノーイ）	少し雨が降る
ฝนตกปานกลาง（ファ・タ・パン・カ・アン）	中程度の雨
ฝนตกหนัก（フォン・トック・ナック）	大雨
ฝนตกต่อเนื่อง（ファ・タ・トー・ネ・ウ）	雨が続く
ฝนหยุดแล้ว（フォン・ユット・レーオ）	雨が止んだ
ฝนกำลังจะตก（フォン・ガムラン・ジャ・トック）	雨が降りそう
ไม่มีฝน（ミー・マイ・フォン）	雨はない

暑い・寒い・涼しい

タイ語	使い方
ร้อน（ローン）	天気・物が暑い、熱い
หนาว（ナーオ）	人が寒く感じる・寒い天気
เย็น（イェン）	涼しい・冷たい
อบอุ่น（オップウン）	暖かい
อากาศร้อน（アーガート・ローン）	天気が暑い
รู้สึกหนาว（ルー・スック・ナーオ）	寒く感じる
น้ำเย็น（ナーム・イェン）	冷たい水
ลมเย็น（ロム・イェン）	涼しい風

季節を話す

タイ語	意味
ประเทศไทยมีฤดูอะไรบ้าง	タイにはどんな季節がありますか
ตอนนี้เป็นฤดูฝน（タ・ナ・ニー・ペン・v・ドゥ・ファ）	今は雨季です
อากาศร้อนที่สุดช่วงไหน（アーガート・ローン・ティースット・チュアン・ナイ）	いつ最も暑いですか
ชอบฤดูหนาว（チャ・v・ドゥ・ハ・アオ）	寒季が好きです
ฝนตกบ่อยในฤดูฝน（ファ・タ・ヤ・ナ・v・ドゥ・ファ）	雨季には雨がよく降ります
แต่ละภาคอากาศต่างกัน（タ・アック・タン・カン）	地域ごとに気候が異なります

海・山で使う表現

タイ語	意味
ไปทะเล（パイ・タレー）	海へ行く
เดินเล่นที่ชายหาด（デ・イン・レン・ティー・チャイ・ハ）	浜辺を散歩する
คลื่นแรง（ウン・ラ）	波が強い
ขึ้นภูเขา（クン・プーカオ）	山に登る
วิวสวยมาก（ウィオ・サ・ヤ・マーク）	景色がとても美しい
อากาศบนภูเขาเย็น（アーガート・ボン・プーカオ・イェン）	山の上は涼しい
ระวังหน้าผา（ラ・アン・ハ・アップ・ハ）	崖に注意
ห้ามลงเล่นน้ำ（ハーム・ロン・レン・ナーム）	水へ入らないでください

自然災害・安全情報

タイ語	意味
ระวังน้ำท่วม（ラ・アン・ナム・マ）	洪水に注意
มีประกาศเตือนพายุ（ミ・パ・テ・ウ・ウ）	暴風雨警報がある
ระดับน้ำสูงขึ้น（ラ・ナム・スン・クン）	水位が上がる
อากาศมีฝุ่นมาก（ミ・フン・マーク）	大気中の粉じんが多い
เกิดไฟป่า（ケ・イ・フィ・パ）	山火事が発生する
เกิดแผ่นดินไหว（ケ・イ・ディン・ヒオ）	地震が発生する
ติดตามข่าวสาร（ティ・タム・アオ・サッ）	最新情報を確認する
อยู่ในที่ปลอดภัย（ユー・ナイ・ティー・プロートパイ）	安全な場所にいる

自然災害や悪天候の際は、学習記事だけで行動を決めず、現地の公的機関、宿泊施設、学校、交通機関などの最新案内に従ってください。

会話例｜天気

話者	タイ語	日本語
A	วันนี้อากาศร้อนมากนะ（ワンニー・アーガート・ローン・マーク・ナ）	今日はとても暑いですね
B	ใช่（チャイ） แดดแรงด้วย（デート・レーン・ドゥアイ）	はい、日差しも強いです
A	พรุ่งนี้ฝนจะตกไหม（プルンニー・フォン・ジャ・トック・マイ）	明日は雨が降りますか
B	ได้ยินว่าจะมีฝนตอนเย็น（ディ・イン・ワ・ジャ・ミ・ファ・タ・ナ・イェン）	夕方に雨があると聞きました

単語の覚え方

毎日の天気をタイ語で一文記録する
พระอาทิตย์（プラ・アーティット）・แดด（デート）・แสงแดด（セーン・デート）を例文で区別する
雨の強さを写真や音声と結び付ける
海・山・川など旅行写真を説明する
天気予報から数字・地域・時間を拾う
一週間後に日本語を見ず再テストする

よくある間違い

พระอาทิตย์（プラ・アーティット）とแดด（デート）を完全に同じにする：太陽と日差しを区別する。
หนาว（ナーオ）とเย็น（イェン）をすべて同じ「寒い」にする：感覚と物の冷たさを確認する。
ฤดู（v・ドゥ）を日本の四季だけで考える：地域の季節区分を確認する。
ฟ้าร้อง（ファッ）・ฟ้าแลบ（ファッ）・ฟ้าผ่า（ファップ・ハ）を混同する：雷鳴・稲光・落雷を分ける。
古い天気情報で行動する：外出前に最新の公的情報を見る。

まとめ

タイ語の自然・天気はอากาศ「天気」、ฝน（フォン）「雨」、ลม（ロム）「風」、พระอาทิตย์（プラ・アーティット）「太陽」、แดด（デート）「日差し」、ทะเล（タレー）「海」、ภูเขา（プーカオ）「山」などです。今日の天気を毎日一文で説明し、雨の強さ、気温、季節、自然災害の語彙を実際のニュースや旅行情報と一緒に覚えてください。

参考情報

天気予報で見かける表現

タイ語	意味
มีโอกาสฝนตก（ミー・オーカート・フォン・トック）	雨が降る可能性がある
ฝนตกเป็นบางแห่ง（ファ・タ・ペン・アン・ハ）	一部の地域で雨が降る
มีเมฆมาก（ミー・メーク・マーク）	雲が多い
ท้องฟ้าแจ่มใส（トーンファー・ジェームサイ）	空が晴れている
อุณหภูมิสูงสุด（ウンハプーム・スーンスット）	最高気温
อุณหภูมิต่ำสุด（ウンハプーム・タムスット）	最低気温
ลมตะวันออก（ラ・タ・アン・カ）	東風
คลื่นสูง（ウン・スン）	波が高い
ระวังฝนฟ้าคะนอง（ラ・アン・ファ・ファ・アン）	雷雨に注意
ตรวจสอบสภาพอากาศ（タ・ワ・サ・サ・ハップ）	気象状況を確認する

地域と方角を加える

タイ語	意味
ภาคเหนือ（アック・ヘ・ウ）	北部
ภาคกลาง（アック・カ・アン）	中部
ภาคตะวันออก（アック・タ・アン・カ）	東部
ภาคตะวันตก（アック・タ・アン・タ）	西部
ภาคใต้（アック・タ）	南部
ชายฝั่งทะเล（チャイ・ファン・エ）	海岸地域
บริเวณภูเขา（イ・エン・ウック・ヘ）	山岳地域
พื้นที่ราบลุ่ม（ウン・イ・ラ・ルム）	低地・平野部

天気の記録例

項目	タイ語例	意味
空	ท้องฟ้ามีเมฆมาก（トーンファー・ミー・メーク・マーク）	空は雲が多い
気温	อากาศค่อนข้างร้อน（アーガート・コーンカーン・ローン）	比較的暑い
雨	ฝนตกเล็กน้อยตอนเย็น（フォン・トック・レック・ノーイ・トーン・イェン）	夕方に少し雨が降る
風	ลมแรงในช่วงบ่าย（ロム・レーン・ナイ・チュアン・バーイ）	午後は風が強い
予定	ควรพกร่ม（ラ・ラ）	傘を持つとよい
安全	หลีกเลี่ยงพื้นที่น้ำท่วม（ハ・イック・レ・イイ・ウン・イ・ナム・マ）	浸水地域を避ける