タイ語の動詞一覧|日常会話でよく使う基本動詞

タイ語の動詞一覧|日常会話でよく使う基本動詞 基本単語・単語集
「タイ語の動詞一覧|日常会話でよく使う基本動詞」のアイキャッチ画像

日常会話でよく使うタイ語の基本動詞を、移動、生活、会話、思考、学習、買い物、人間関係、感情、変化、実用の10テーマに分けて100語紹介します。

タイ語の動詞は、日本語のような人称・時制による活用が基本的にありません。時間を表す語やจะ(ジャ)・กำลัง(ガムラン)・แล้ว(レーオ)・เคย(クーイ)などを前後に加えて、予定・進行・完了・経験を表します。

この記事では基本動詞100語に加えて、タイ映画27作品のセリフを調べ、日常会話で特に覚えておくと使いやすい動詞や短い組み合わせをピックアップしました。映画の中での使われ方を見ることで、単語を「意味だけ」でなく「どう組み合わせて使うか」まで確認できます。

読み方は、初学者向けにカタカナで目安を付けています。タイ語の発音を完全には表せないため、実際の音声とあわせて確認してください。

タイ語動詞の基本語順

形 例 読み方 意味
主語+動詞 ฉันไป チャン・パイ 私は行く
主語+動詞+目的語 ผมกินข้าว ポム・ギン・カーオ 私はご飯を食べる
ไม่+動詞 ไม่ไป マイ・パイ 行かない
จะ+動詞 จะไป ジャ・パイ 行く予定
กำลัง+動詞 กำลังกิน ガムラン・ギン 食べている
動詞+แล้ว กินแล้ว ギン・レーオ もう食べた
เคย+動詞 เคยไป クーイ・パイ 行ったことがある
อยาก+動詞 อยากเรียน ヤーク・リアン 学びたい

基本動詞100語

まずは100語を、意味の近い10グループに分けて確認します。

移動の動詞|1〜10

No. タイ語 読み方 意味
1 ไป パイ 行く
2 มา マー 来る
3 กลับ グラップ 帰る
4 เดิน ドゥーン 歩く
5 วิ่ง ウィン 走る
6 ขึ้น クン 上がる・乗る
7 ลง ロン 下がる・降りる
8 เข้า カオ 入る
9 ออก オーク 出る
10 ถึง トゥン 到着する

日常動作の動詞|11〜20

No. タイ語 読み方 意味
11 กิน ギン 食べる
12 ดื่ม ドゥーム 飲む
13 นอน ノーン 寝る
14 ตื่น トゥーン 起きる
15 อาบน้ำ アープナーム 入浴する
16 ล้าง ラーン 洗う
17 แต่งตัว テーン・トゥア 着替える
18 พัก パック 休む
19 นั่ง ナン 座る
20 ยืน ユーン 立つ

会話・情報の動詞|21〜30

No. タイ語 読み方 意味
21 พูด プート 話す
22 บอก ボーク 伝える
23 ถาม ターム 尋ねる
24 ตอบ トープ 答える
25 ฟัง ファン 聞く
26 อ่าน アーン 読む
27 เขียน キアン 書く
28 อธิบาย アティバーイ 説明する
29 แปล プレー 翻訳する
30 เรียก リアック 呼ぶ

見る・考えるの動詞|31〜40

No. タイ語 読み方 意味
31 ดู ドゥー 見る
32 เห็น ヘン 見える・見る
33 มอง モーン 見る・眺める
34 คิด キット 考える
35 รู้ ルー 知る
36 เข้าใจ カオジャイ 理解する
37 จำ ジャム 覚える
38 ลืม ルーム 忘れる
39 เชื่อ チュア 信じる
40 ตัดสินใจ タットシンジャイ 決める

学習・仕事の動詞|41〜50

No. タイ語 読み方 意味
41 เรียน リアン 学ぶ
42 สอน ソーン 教える
43 ฝึก フック 練習する
44 ทำงาน タムガーン 働く
45 เริ่ม ルーム 始める
46 เสร็จ セット 終わる・完成する
47 เตรียม トリアム 準備する
48 ตรวจ トルアット 確認・検査する
49 ส่ง ソン 送る
50 ประชุม プラチュム 会議する

買い物・物の動詞|51〜60

No. タイ語 読み方 意味
51 ซื้อ スー 買う
52 ขาย カーイ 売る
53 จ่าย ジャーイ 支払う
54 เลือก ルアック 選ぶ
55 ลอง ローン 試す
56 ใช้ チャイ 使う
57 เปิด プート 開ける
58 ปิด ピット 閉める
59 ถือ トゥー 持つ
60 เก็บ ゲップ しまう・保管する

人とのやり取りの動詞|61〜70

No. タイ語 読み方 意味
61 ให้ ハイ 与える
62 รับ ラップ 受け取る
63 ช่วย チュアイ 助ける
64 ขอ コー 求める
65 ชวน チュアン 誘う
66 พบ ポップ 会う
67 รอ ロー 待つ
68 ตาม ターム ついて行く・従う
69 ติดต่อ ティットー 連絡する
70 แนะนำ ネナム 紹介・勧める

感情・希望の動詞|71〜80

No. タイ語 読み方 意味
71 รัก ラック 愛する
72 ชอบ チョープ 好き
73 เกลียด グリアット 嫌う
74 อยาก ヤーク ~したい
75 หวัง ワン 望む
76 กลัว グルア 怖がる
77 กังวล ガンウォン 心配する
78 ดีใจ ディージャイ 喜ぶ
79 เสียใจ シアジャイ 悲しむ・残念に思う
80 สนใจ ソンジャイ 興味を持つ

変化・状態の動詞|81〜90

No. タイ語 読み方 意味
81 เป็น ペン ~である・なる
82 มี ミー ある・持つ
83 อยู่ ユー いる・ある
84 เกิด グート 生じる
85 เปลี่ยน プリアン 変える・変わる
86 เพิ่ม プーム 増やす・増える
87 ลด ロット 減らす・減る
88 หาย ハーイ 消える・治る
89 โต トー 成長する
90 เหมือน ムアン 似る・~のようだ

実用・その他の動詞|91〜100

No. タイ語 読み方 意味
91 ทำ タム する・作る
92 ได้ ダイ 得る・できる
93 ต้อง トーン ~しなければならない
94 ควร クアン ~すべき
95 หา ハー 探す
96 จอง ジョーン 予約する
97 โทร トー 電話する
98 ขับ カップ 運転する
99 หยุด ユット 止まる・止める
100 ระวัง ラワン 注意する

タイ映画27作品からピックアップした使える動詞

タイ映画27作品のセリフを見比べると、教科書の単語一覧だけでは見えにくい「よく使う組み合わせ」が見えてきます。ここでは、日常会話でそのまま使いやすいものを中心にピックアップします。

動詞・表現 読み方 映画27作品での確認 覚え方
ชอบ(好き) チョープ 276回・27作品 ไม่ชอบ(マイ・チョープ/好きではない)、ชอบ…ไหม(チョープ…マイ/好き?)と一緒に覚える
ทำอะไร(何してる?/何をする?) タム・アライ 221回・26作品 ทำ(タム/する)+อะไร(アライ/何)という日常会話の定番
เข้าใจ(理解する) カオジャイ 161回・26作品 ไม่เข้าใจ(マイ・カオジャイ/分からない)とセットで覚える
ไปไหน(どこへ行く?) パイ・ナイ 175回・27作品 ไป(パイ/行く)+ไหน(ナイ/どこ)の短い質問
อยู่ไหน(どこにいる?) ユー・ナイ 78回・19作品 อยู่(ユー/いる・ある)+ไหน(ナイ/どこ)
กินอะไร(何を食べる?) ギン・アライ 24回・13作品 กิน(ギン/食べる)+อะไร(アライ/何)

ここでの回数は今回調べた映画27作品の中で確認できた数です。タイ語全体の使用頻度ランキングではありません。

映画で見つけた短い組み合わせ

  • ไปไหน(パイ・ナイ)(パイ・ナイ):どこへ行く?
  • อยู่ไหน(ユー・ナイ):どこにいる?
  • ทำอะไร(タム・アライ)(タム・アライ):何してる?/何をする?
  • กินอะไร(ギン・アライ):何を食べる?
  • ช่วย(チュアイ)+動詞(チュアイ+動詞):~を手伝う/~してください

単語帳で「ไป(パイ)=行く」とだけ覚えるより、実際に会話で出やすい短いまとまりを一緒に覚えると、聞き取りにも使いやすくなります。

この記事で参考にした作品は、タイ映画で学ぶタイ語|参考作品一覧にまとめています。

動詞を組み合わせる

表現 読み方 意味
ไปซื้อ パイ・スー 買いに行く
มาช่วย マー・チュアイ 助けに来る
ลองกิน ローン・ギン 食べてみる
เริ่มเรียน ルーム・リアン 学び始める
หยุดพูด ユット・プート 話すのをやめる
อยากรู้ ヤーク・ルー 知りたい
ช่วยอธิบาย チュアイ・アティバーイ 説明してください
ต้องเตรียม トーン・トリアム 準備しなければならない
กลับไป グラップ・パイ 戻って行く
เดินเข้า ドゥーン・カオ 歩いて入る

否定・可能・時間の言い方

形 意味 例 読み方
ไม่+動詞 ~しない ไม่กิน マイ・ギン
動詞+ไม่ได้ ~できない・結果が得られない ไปไม่ได้ パイ・マイダイ
ไม่ใช่ ~ではない ไม่ใช่ครู マイチャイ・クルー
ได้+動詞・動詞+ได้ 可能・許可など。語順と文脈で働きが変わる พูดได้ プート・ダイ
ต้อง+動詞 ~しなければならない ต้องทำงาน トーン・タムガーン
ควร+動詞 ~すべき ควรพัก クアン・パック

時間を表す語と一緒に使う

時間 例 読み方 意味
เมื่อวาน เมื่อวานไป ムアワーン・パイ 昨日行った
วันนี้ วันนี้ทำงาน ワンニー・タムガーン 今日働く
พรุ่งนี้ พรุ่งนี้จะมา プルンニー・ジャ・マー 明日来る予定
ตอนนี้ ตอนนี้กำลังเรียน トーンニー・ガムラン・リアン 今勉強中
แล้ว ทำแล้ว タム・レーオ すでにした
ยัง ยังไม่เสร็จ ヤン・マイ・セット まだ終わっていない

覚え方と練習方法

  • 一語でなく主語・目的語と一緒に覚える
  • 肯定・否定・疑問の3文を作る
  • 予定・進行・完了・経験へ変える
  • 音声を聞いて復唱する
  • 自分の一日の行動へ置き換える
  • 翌日・一週間後に再テストする

一日の動詞練習

時間 例
朝 ตื่น(トゥーン)・อาบน้ำ(アープナーム)・กิน(ギン)
移動 เดิน(ドゥーン)・ขึ้น(クン)・ลง(ロン)・ถึง(トゥン)
仕事・学校 เรียน(リアン)・ทำงาน(タムガーン)・ถาม(ターム)・ตอบ(トープ)
買い物 หา(ハー)・เลือก(ルアック)・ซื้อ(スー)・จ่าย(ジャーイ)
夜 กลับ(グラップ)・กิน(ギン)・ดู(ドゥー)・นอน(ノーン)

よくある間違い

  • 日本語の時制活用をそのまま当てはめる:時間語やจะ(ジャ)・กำลัง(ガムラン)・แล้ว(レーオ)・เคย(クーイ)などで時間関係を見る。
  • 動詞を一語だけ暗記する:目的語や疑問語と組み合わせた短い表現で覚える。
  • ได้(ダイ)の位置を無視する:可能・許可・結果など、語順と文脈を確認する。
  • เป็น(ペン)・อยู่(ユー)・มี(ミー)を同じ「ある」と訳す:状態・所在・所有を区別する。
  • カタカナだけで発音する:カタカナは読み方の補助にとどめ、タイ文字と音声を確認する。
  • 映画の出現数を一般会話全体の頻度と同一視する:今回の数値は、調査したタイ映画27作品の中で確認できた数です。

実践練習

100語を一度に暗記するより、自分がその日にしたことへ置き換えて短い文を作る方が定着しやすくなります。

  • 今日使う動詞を5〜10語だけ選ぶ
  • 肯定・否定・疑問の3パターンを作る
  • タイ文字・音声・意味をセットで確認する
  • 翌日と一週間後にもう一度使ってみる

まとめ

タイ語の基本動詞は、ไป(パイ)・มา(マー)・กิน(ギン)・ทำ(タム)・พูด(プート)・ดู(ドゥー)・รู้(ルー)・เรียน(リアン)・ซื้อ(スー)・ให้(ハイ)などから覚えると使いやすくなります。活用を覚えるより、ไม่(マイ)、จะ(ジャ)、กำลัง(ガムラン)、แล้ว(レーオ)、เคย(クーイ)、อยาก(ヤーク)、ต้อง(トン)などを組み合わせて意味を作る仕組みを理解することが重要です。

タイ映画27作品のセリフでも、動詞は一語だけでなくไปไหน(パイ・ナイ)・อยู่ไหน(ユー・ナイ)・ทำอะไร(タム・アライ)・กินอะไร(ギン・アライ)のような短いまとまりで繰り返し現れました。100語一覧を入口にしつつ、実際に聞こえてくる組み合わせまで一緒に覚えてください。

参考情報・関連記事

  • タイ王立学士院辞典
  • Northern Illinois University SEAsite:タイ語の基本会話
  • thai-language.com:タイ英辞書

関連記事

  • 基本単語300選
  • 動詞の活用がない仕組み
  • 過去表現
  • 未来表現

あわせて、タイ語の基本語順、กำลัง・อยู่を使う進行表現、タイ語の疑問文も確認すると、100動詞を実際の文に組み立てやすくなります。