タイ語の基本フレーズ100選｜カタカナ読み・使う場面つき | タイ語ノート

旅行や日常会話で使いやすいタイ語の基本フレーズを100個まとめました。最初からすべて暗記する必要はありません。まず自分が使いそうな場面から20個ほど選び、声に出して覚えるのがおすすめです。

読み方は、日本語話者向けのカタカナ目安を付けています。タイ語には5つの声調、母音の長短、日本語にない子音があるため、カタカナだけで正確な発音を再現することはできません。実際の音声とあわせて確認してください。

さらに、タイ映画27作品のセリフを調べ、その中でも複数作品で繰り返し出てきた、実際の会話で覚えておくと便利な表現をピックアップしました。

最初に覚えるならこの10フレーズ
場面別｜タイ語の基本フレーズ100選
タイ映画27作品からピックアップした使えるフレーズ
フレーズを自然に使うためのポイント
100フレーズの覚え方
まとめ
関連記事

最初に覚えるならこの10フレーズ

タイ語	読み方	意味
สวัสดีครับ／ค่ะ	サワッディー・クラップ／カー	こんにちは
ขอบคุณครับ／ค่ะ	コープクン・クラップ／カー	ありがとうございます
ขอโทษครับ／ค่ะ	コートート・クラップ／カー	すみません・ごめんなさい
ไม่เป็นไร	マイペンライ	大丈夫・気にしないで
สบายดีไหมครับ／คะ	サバーイディー・マイ・クラップ／カ	元気ですか
ไม่เข้าใจ	マイ・カオチャイ	分かりません
พูดช้าๆ หน่อยได้ไหม	プート・チャー・チャー・ノイ・ダイマイ	ゆっくり話してもらえますか
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน	ホンナーム・ユー・ティーナイ	トイレはどこですか
ราคาเท่าไร	ラーカー・タオライ	いくらですか
ช่วยด้วย	チュアイ・ドゥアイ	助けてください

挨拶・お礼・謝罪を先に覚えると、旅行だけでなく普段の会話にも使えます。詳しい使い分けは、こんにちは、ありがとう、すみませんの記事で確認できます。

場面別｜タイ語の基本フレーズ100選

既存記事の100フレーズは削らず、読み方の目安と使用場面も含めて一覧に戻しました。

挨拶・基本応答｜1〜20

No.	タイ語	読み方の目安	日本語	使用場面
1	สวัสดีครับ／ค่ะ	サワッディー・クラップ／カー	こんにちは	時間帯を問わず使える基本の挨拶
2	ขอบคุณครับ／ค่ะ	コープクン・クラップ／カー	ありがとうございます	お礼を丁寧に伝える
3	ขอบคุณมากครับ／ค่ะ	コープクン・マーク・クラップ／カー	本当にありがとうございます	強く感謝するとき
4	ขอโทษครับ／ค่ะ	コートート・クラップ／カー	すみません・ごめんなさい	謝罪や軽い呼びかけ
5	ไม่เป็นไร	マイペンライ	大丈夫です・気にしないで	謝罪やお礼への返答
6	ลาก่อน	ラーゴーン	さようなら	やや改まった別れ
7	แล้วเจอกัน	レーオ・ジュー・ガン	また会いましょう	友人や知人との別れ
8	เจอกันพรุ่งนี้	ジュー・ガン・プルンニー	また明日	翌日に会う相手へ
9	ฝันดี	ファンディー	おやすみ・よい夢を	就寝前の挨拶
10	ยินดีที่ได้รู้จัก	インディー・ティー・ダイ・ルーチャック	はじめまして	初対面の挨拶
11	สบายดีไหมครับ／คะ	サバーイディー・マイ・クラップ／カ	元気ですか	体調や近況を尋ねる
12	สบายดีครับ／ค่ะ	サバーイディー・クラップ／カー	元気です	元気ですかへの返答
13	เป็นอย่างไรบ้าง	ペン・ヤーンライ・バーン	調子はどうですか	近況を広く尋ねる
14	ดีมาก	ディー・マーク	とても良いです	状態や感想
15	ใช่	チャイ	はい・そうです	内容への肯定
16	ไม่ใช่	マイチャイ	いいえ・違います	内容への否定
17	ได้	ダイ	できます・いいですよ	許可や可能
18	ไม่ได้	マイダイ	できません・だめです	不可能や不可
19	แน่นอน	ネーノーン	もちろんです	強い肯定
20	ด้วยความยินดี	ドゥアイ・クワーム・インディー	喜んで・どういたしまして	丁寧な返答

自己紹介・会話｜21〜35

No.	タイ語	読み方の目安	日本語	使用場面
21	ผมชื่อ…／ฉันชื่อ…	ポム・チュー／チャン・チュー	私の名前は…です	自己紹介
22	คุณชื่ออะไร	クン・チュー・アライ	お名前は何ですか	相手の名前を尋ねる
23	ผมมาจากญี่ปุ่น／ฉันมาจากญี่ปุ่น	ポム／チャン・マー・ジャーク・イープン	日本から来ました	出身を伝える
24	ผมเป็นคนญี่ปุ่น／ฉันเป็นคนญี่ปุ่น	ポム／チャン・ペン・コン・イープン	私は日本人です	国籍を伝える
25	คุณมาจากไหน	クン・マー・ジャーク・ナイ	どこから来ましたか	出身を尋ねる
26	คุณอยู่ที่ไหน	クン・ユー・ティーナイ	どこに住んでいますか・どこにいますか	場所を尋ねる
27	คุณทำงานอะไร	クン・タムガーン・アライ	どんな仕事をしていますか	職業を尋ねる
28	งานอดิเรกของคุณคืออะไร	ガーン・アディレーク・コーン・クン・クー・アライ	趣味は何ですか	趣味を尋ねる
29	ผมชอบ…／ฉันชอบ…	ポム／チャン・チョープ	私は…が好きです	好みを伝える
30	ผมไม่ชอบ…／ฉันไม่ชอบ…	ポム／チャン・マイ・チョープ	私は…が好きではありません	苦手なものを伝える
31	ผมกำลังเรียนภาษาไทย／ฉันกำลังเรียนภาษาไทย	ポム／チャン・ガムラン・リアン・パーサータイ	タイ語を勉強しています	学習中と伝える
32	ผมพูดภาษาไทยได้นิดหน่อย／ฉันพูดภาษาไทยได้นิดหน่อย	ポム／チャン・プート・パーサータイ・ダイ・ニットノイ	タイ語を少し話せます	会話力を伝える
33	คุณพูดภาษาญี่ปุ่นได้ไหม	クン・プート・パーサー・イープン・ダイマイ	日本語を話せますか	言語を尋ねる
34	ยินดีต้อนรับ	インディー・トーンラップ	ようこそ	迎えるとき
35	ดีใจที่ได้พบคุณ	ディージャイ・ティー・ダイ・ポップ・クン	お会いできてうれしいです	対面時の丁寧な表現

聞き返し・依頼｜36〜50

No.	タイ語	読み方の目安	日本語	使用場面
36	ไม่เข้าใจ	マイ・カオチャイ	分かりません	内容を理解できないとき
37	เข้าใจแล้ว	カオチャイ・レーオ	分かりました	理解したと伝える
38	พูดช้าๆ หน่อยได้ไหม	プート・チャー・チャー・ノイ・ダイマイ	ゆっくり話してもらえますか	話す速度を落としてほしいとき
39	พูดอีกครั้งได้ไหม	プート・イーク・クラン・ダイマイ	もう一度言ってもらえますか	聞き返す
40	หมายความว่าอะไร	マーイクワーム・ワー・アライ	どういう意味ですか	意味を尋ねる
41	ภาษาไทยพูดว่าอย่างไร	パーサータイ・プート・ワー・ヤーンライ	タイ語で何と言いますか	タイ語表現を尋ねる
42	ช่วยเขียนให้หน่อย	チュアイ・キアン・ハイ・ノイ	書いてください	文字で確認したいとき
43	ช่วยผมหน่อย／ช่วยฉันหน่อย	チュアイ・ポム／チャン・ノイ	手伝ってください	助けを求める
44	กรุณารอสักครู่	カルナー・ロー・サックルー	少々お待ちください	丁寧に待ってもらう
45	เดี๋ยวก่อน	ディアオ・ゴーン	ちょっと待って	カジュアルに制止する
46	ขอถามหน่อยได้ไหม	コー・ターム・ノイ・ダイマイ	少し質問してもいいですか	質問の前置き
47	ห้องน้ำอยู่ที่ไหน	ホンナーム・ユー・ティーナイ	トイレはどこですか	場所を尋ねる
48	ตอนนี้กี่โมงแล้ว	トーンニー・ギーモーン・レーオ	今何時ですか	時刻を尋ねる
49	อันนี้คืออะไร	アンニー・クー・アライ	これは何ですか	物の名前を尋ねる
50	อันไหน	アンナイ	どれですか	選択肢を尋ねる

移動・ホテル｜51〜65

No.	タイ語	読み方の目安	日本語	使用場面
51	ไป…อย่างไร	パイ…・ヤーンライ	…へはどう行きますか	行き方を尋ねる
52	ช่วยเรียกแท็กซี่ให้หน่อย	チュアイ・リアック・テクシー・ハイ・ノイ	タクシーを呼んでください	ホテルや店で依頼
53	ไปที่นี่ครับ／ค่ะ	パイ・ティーニー・クラップ／カー	ここへ行ってください	地図を見せて運転手へ
54	จอดตรงนี้ครับ／ค่ะ	ジョート・トロンニー・クラップ／カー	ここで止めてください	車を降りたいとき
55	ตรงไป	トロン・パイ	まっすぐ行く	道案内
56	เลี้ยวซ้าย	リアオ・サーイ	左に曲がる	道案内
57	เลี้ยวขวา	リアオ・クワー	右に曲がる	道案内
58	ไกลไหมครับ／คะ	クライ・マイ・クラップ／カ	遠いですか	距離を尋ねる
59	ใกล้ไหมครับ／คะ	クライ・マイ・クラップ／カ	近いですか	距離を尋ねる
60	ใช้เวลากี่นาที	チャイ・ウェーラー・ギー・ナーティー	何分かかりますか	所要時間を尋ねる
61	สถานีอยู่ที่ไหน	サターニー・ユー・ティーナイ	駅はどこですか	駅の場所を尋ねる
62	รถไฟขบวนนี้ไป…ไหม	ロットファイ・カブアンニー・パイ…・マイ	この電車は…へ行きますか	行き先確認
63	ขอตั๋วหนึ่งใบ	コー・トゥア・ヌン・バイ	切符を1枚ください	切符購入
64	มีห้องว่างไหม	ミー・ホン・ワーン・マイ	空室はありますか	ホテルで確認
65	จองไว้แล้ว	ジョーン・ワイ・レーオ	予約しています	予約済みと伝える

買い物｜66〜78

No.	タイ語	読み方の目安	日本語	使用場面
66	ราคาเท่าไร	ラーカー・タオライ	いくらですか	値段を尋ねる
67	แพงไป	ペーン・パイ	高すぎます	価格への反応
68	ลดได้ไหม	ロット・ダイマイ	安くできますか	値引きを尋ねる
69	ขอดูอันนี้หน่อย	コー・ドゥー・アンニー・ノイ	これを見せてください	商品を確認
70	มีสีอื่นไหม	ミー・シー・ウーン・マイ	ほかの色はありますか	色違いを尋ねる
71	มีไซซ์ใหญ่กว่านี้ไหม	ミー・サイ・ヤイ・グワー・ニー・マイ	もっと大きいサイズはありますか	サイズ確認
72	มีไซซ์เล็กกว่านี้ไหม	ミー・サイ・レック・グワー・ニー・マイ	もっと小さいサイズはありますか	サイズ確認
73	ลองได้ไหม	ローン・ダイマイ	試してもいいですか	試着・試用
74	เอาอันนี้ครับ／ค่ะ	アオ・アンニー・クラップ／カー	これにします	購入を決める
75	ไม่เอาครับ／ค่ะ	マイ・アオ・クラップ／カー	要りません	断る
76	จ่ายด้วยบัตรได้ไหม	ジャーイ・ドゥアイ・バット・ダイマイ	カードで払えますか	支払方法
77	ขอใบเสร็จด้วย	コー・バイセット・ドゥアイ	レシートをください	会計後
78	ใส่ถุงให้หน่อย	サイ・トゥン・ハイ・ノイ	袋に入れてください	包装を依頼

飲食店｜79〜92

No.	タイ語	読み方の目安	日本語	使用場面
79	ขอเมนูหน่อย	コー・メーヌー・ノイ	メニューをください	席に着いたとき
80	มีอะไรแนะนำบ้าง	ミー・アライ・ネナム・バーン	おすすめは何ですか	おすすめを尋ねる
81	ขอสั่งอาหารครับ／ค่ะ	コー・サン・アーハーン・クラップ／カー	注文をお願いします	店員を呼ぶ
82	ไม่เผ็ด	マイ・ペット	辛くしないでください	辛さを避ける
83	เผ็ดนิดหน่อย	ペット・ニットノイ	少し辛くしてください	辛さを調整
84	ไม่ใส่ผักชี	マイ・サイ・パクチー	パクチーを入れないでください	食材を抜く
85	ผมแพ้ถั่ว／ฉันแพ้ถั่ว	ポム／チャン・ペー・トゥア	私はナッツ類のアレルギーがあります	アレルギーを伝える
86	มีอาหารมังสวิรัติไหม	ミー・アーハーン・マンサウィラット・マイ	ベジタリアン料理はありますか	食事制限
87	ขอน้ำเปล่าหน่อย	コー・ナームプラーオ・ノイ	水をください	飲み物を注文
88	ขอน้ำแข็งหน่อย	コー・ナームケン・ノイ	氷をください	氷を頼む
89	อร่อยมาก	アロイ・マーク	とてもおいしいです	感想を伝える
90	อิ่มแล้ว	イム・レーオ	お腹いっぱいです	食後
91	คิดเงินด้วยครับ／ค่ะ	キット・グン・ドゥアイ・クラップ／カー	お会計をお願いします	会計
92	แยกจ่ายได้ไหม	イェーク・ジャーイ・ダイマイ	別会計にできますか	支払いを分ける

トラブル｜93〜100

No.	タイ語	読み方の目安	日本語	使用場面
93	ช่วยด้วย	チュアイ・ドゥアイ	助けてください	緊急時
94	ผมหลงทาง／ฉันหลงทาง	ポム／チャン・ロンターン	道に迷いました	迷子になったとき
95	กระเป๋าหาย	クラパオ・ハーイ	かばんをなくしました	紛失
96	โทรศัพท์หาย	トーラサップ・ハーイ	携帯電話をなくしました	紛失
97	ไม่สบาย	マイ・サバーイ	具合が悪いです	体調不良
98	โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน	ローンパヤバーン・ユー・ティーナイ	病院はどこですか	医療機関を探す
99	ช่วยเรียกตำรวจให้หน่อย	チュアイ・リアック・タムルアット・ハイ・ノイ	警察を呼んでください	犯罪・事故の相談
100	กรุณาติดต่อหมายเลขนี้	カルナー・ティットー・マーイレーク・ニー	この番号に連絡してください	連絡先を示す

タイ映画27作品からピックアップした使えるフレーズ

27作品のセリフを見比べると、教科書に載る基本表現の中でも、作品をまたいで何度も出てくるものがあります。ここでは、特に覚えておくと会話を理解しやすい10表現を選びました。

表現	読み方	意味	27作品で確認	覚える理由
สวัสดีครับ／ค่ะ	サワッディー・クラップ／カー	こんにちは	สวัสดี：163回・24作品	最初に覚える基本の挨拶
ขอบคุณครับ／ค่ะ	コープクン・クラップ／カー	ありがとうございます	ขอบคุณ：246回・26作品	お礼の基本
ขอโทษครับ／ค่ะ	コートート・クラップ／カー	すみません・ごめんなさい	ขอโทษ：232回・26作品	謝罪・呼びかけで使える
ไม่เป็นไร	マイペンライ	大丈夫・気にしないで等	129回・26作品	場面によって訳が変わる
ได้ไหม	ダイ・マイ	〜できますか／〜してもいいですか	136回・23作品	質問・お願いで使いやすい
เจอกัน	ジュー・ガン	また会おう／会う	82回・25作品	別れだけでなく「会う」にも使う
ชอบ	チョープ	好き	276回・27作品	人・物・趣味に広く使える
ไปไหน	パイ・ナイ	どこへ行く？	175回・27作品	短い日常質問
อยู่ไหน	ユー・ナイ	どこにいる？	78回・19作品	居場所を尋ねる
ช่วยด้วย	チュアイ・ドゥアイ	助けて	36回・15作品	緊急時に覚えておきたい

回数は今回調べた27作品の中で確認できた数です。タイ語全体の使用頻度を示すものではありません。

この記事で参考にした作品は、タイ映画で学ぶタイ語｜参考作品一覧にまとめています。

フレーズを自然に使うためのポイント

ครับ（クラップ）・ค่ะ（カー）：男性はครับ（クラップ）、女性はค่ะ（カー）を丁寧語尾として使うのが初心者向けの基本です。女性の疑問文ではคะ（カー）になる場合があります。ただし親しい会話では、すべての短い発話へ機械的に付ける必要はありません。
ผม（ポム）・ฉัน（チャン）：ผม（ポム）は主に男性が使う丁寧な一人称、ฉัน（チャン）は女性が使うことが多い一人称です。場面や関係によって別の代名詞も使われます。
ไม่เป็นไร：「どういたしまして」だけではありません。27作品では、安心・慰め、容認、自分が平気だと伝える場面などにも使われていました。詳しくはマイペンライの意味で整理しています。
เจอกัน（ジュー・ガン）：別れ際の「またね」だけでなく、通常の「会う・出会う」の意味でも使われます。詳しくはタイ語で「またね」を参照してください。
ขอโทษ（コートート）：会話ではโทษที（トート・ティー）やโทษนะ（トート・ナ）のような短い形も出てきます。
聞き返しを先に覚える：ไม่เข้าใจ（マイ・カオチャイ）、พูดช้าๆ หน่อยได้ไหม（プート・チャー・チャー・ノイ・ダイマイ）、พูดอีกครั้งได้ไหม（プート・イーク・クラン・ダイマイ）が使えると、分からない時も会話を続けやすくなります。