タイ語の声調をわかりやすく解説｜5つの音の違い | タイ語ノート

タイ語には、同じ子音と母音でも音の高低変化によって語の意味を区別する5つの声調があります。日本語のアクセントと似て見える部分はありますが、タイ語では声調が各音節の語彙的な違いに関係します。声調を完全に無視すると、文脈で推測される場合があっても別の語として聞こえる可能性があります。

声調の呼び方や番号は教材によって順序が異なることがあります。この記事では番号だけに依存せず、中声・低声・下降声・高声・上昇声という名称と音の動きを使います。矢印はあくまで目安で、実際の高さは話者、文脈、発話速度によって変化します。

タイ語の5声調一覧

日本語名	タイ語名	動きの目安	聞こえ方	単語例
中声	เสียงสามัญ	→	ほぼ一定の中程度	มา（来る）
低声	เสียงเอก	↘	低い位置へ下がる	ไข่（卵）
下降声	เสียงโท	↗↘	高めから大きく下がる	ไม่（～ない）
高声	เสียงตรี	↗	高い位置へ上がる・高く保つ	ม้า（馬）
上昇声	เสียงจัตวา	↘↗	低く始まり上がる	หมา（犬）

中声は大きく上昇・下降せず、中程度の高さで比較的平らに進む声調です。ただし、完全な機械音のように一定ではなく、文末や会話のイントネーションによる自然な変化があります。

低声は中程度から低い位置へ下がり、低く終わるように聞こえます。日本語話者が単に小声にすることとは異なり、音量ではなく声の高さの軌跡を変えます。

下降声は高めから大きく下がる輪郭を持ちます。日本語の強い断定と同じ感情を表すわけではありません。タイ語では語の一部として必要な声調です。

高声は高い領域へ上がる、または高い位置で推移する声調です。大声にするのではなく、喉へ力を入れすぎず音程を上げます。

上昇声は低く始まり、後半で上がる輪郭です。日本語の疑問文の語尾と似て聞こえる場合がありますが、タイ語では疑問かどうかとは別に語の声調として現れます。

声調記号だけを見て声調を決めることはできません。たとえばไม้เอก ่は、中子音・高子音では低声、低子音では下降声になります。

クラス	無記号・生	無記号・死	ไม้เอก ่	ไม้โท ้	ไม้ตรี ๊	ไม้จัตวา ๋
中子音	中声	低声	低声	下降声	高声	上昇声
高子音	上昇声	低声	低声	下降声	基本表では使用しない	基本表では使用しない
低子音	中声	短＝高／長＝下降	下降声	高声	基本表では使用しない	基本表では使用しない

この表は初心者向けの基本規則です。子音連続、ห นำ・อ นำ、借用語、黙字などは追加確認が必要です。